Blue 072
[2020]
Obra producida por el Centro de Creación Contemporánea de Andalucía (C3A), Córdoba
Instalación de 5 piezas realizadas con cianotipias, cristal y cemento de diferentes medidas (entre 70 x 68 cm y 95 x 70 cm) + 7 llaves de cristal (c/u 3 x 2 cm aprox.)
EN_
"Blue 072 is the name of the pantone that most resembles that of police uniforms and the title under which Florencia Rojas presents a series of works that reflect on the strategies of surveillance and power that are infringed in the free circulation of our bodies.
Using the image of the fish tank as a metaphor for the prison or the cell, and the shoals of fish as an image of the social body, through the use of cyanotypes and a material such as glass, Florencia invites us to reflect on the fragility of security, as we can see in the glass replicas of the C3A's own keys, stacked on constructions made with broken glass in whose profiles the threat of institutionalized violence, the normalized damage is foreshadowed."
Jesús Alcaide, curator of the exhibition Vivir-juntos. Una puesta en común de las distancias.
ES_
«Blue 072 es el nombre del pantone que más se asemeja al de los uniformes policiales y el título bajo el que Florencia Rojas presenta una serie de trabajos que reflexionan sobre las estrategias de vigilancia y poder que se infringen en la circulación libre de nuestros cuerpos.
Utilizando la imagen de la pecera como metáfora de la prisión o la celda, y de los bancos de peces como imagen del cuerpo social, a través del uso de las cianotipias y de un material como el cristal, Florencia nos invita a reflexionar sobre la fragilidad de la seguridad, tal y como podemos ver en las réplicas en cristal de las propias llaves del C3A, apiladas sobre construcciones realizadas con cristales rotos en cuyos perfiles se prefigura la amenaza de la violencia institucionalizada, el daño normalizado».
Jesús Alcaide, comisario de la exposición Vivir-juntos. Una puesta en común de las distancias.
Instalación de 5 piezas realizadas con cianotipias, cristal y cemento de diferentes medidas (entre 70 x 68 cm y 95 x 70 cm) + 7 llaves de cristal (c/u 3 x 2 cm aprox.)
EN_
"Blue 072 is the name of the pantone that most resembles that of police uniforms and the title under which Florencia Rojas presents a series of works that reflect on the strategies of surveillance and power that are infringed in the free circulation of our bodies.
Using the image of the fish tank as a metaphor for the prison or the cell, and the shoals of fish as an image of the social body, through the use of cyanotypes and a material such as glass, Florencia invites us to reflect on the fragility of security, as we can see in the glass replicas of the C3A's own keys, stacked on constructions made with broken glass in whose profiles the threat of institutionalized violence, the normalized damage is foreshadowed."
Jesús Alcaide, curator of the exhibition Vivir-juntos. Una puesta en común de las distancias.
ES_
«Blue 072 es el nombre del pantone que más se asemeja al de los uniformes policiales y el título bajo el que Florencia Rojas presenta una serie de trabajos que reflexionan sobre las estrategias de vigilancia y poder que se infringen en la circulación libre de nuestros cuerpos.
Utilizando la imagen de la pecera como metáfora de la prisión o la celda, y de los bancos de peces como imagen del cuerpo social, a través del uso de las cianotipias y de un material como el cristal, Florencia nos invita a reflexionar sobre la fragilidad de la seguridad, tal y como podemos ver en las réplicas en cristal de las propias llaves del C3A, apiladas sobre construcciones realizadas con cristales rotos en cuyos perfiles se prefigura la amenaza de la violencia institucionalizada, el daño normalizado».
Jesús Alcaide, comisario de la exposición Vivir-juntos. Una puesta en común de las distancias.
